Здравствуйте!
В отношении иностранных документов об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям действуют специальные нормы. Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки в отношении соответствующих документов об образовании осуществляет только академическое признание, которое позволяет их обладателям продолжить образование в российских образовательных учреждениях или научных организациях. Допуск к профессиональной деятельности обладателей иностранных документов об образовании по медицинским и фармацевтическим специальностям осуществляется согласно Постановлению Правительства РФ от 07.02.1995 г. № 119 (ред. от 04.09.2012) «О порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах» Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения.
Информация о том, нужна ли нострификация, уже есть в расположенном выше перечне. Использование данного раздела о «признании иностранных документов об образовании» является лишь непосредственной трактовкой соглашений между двумя государствами в данной области.
Признание — это процедура установления соответствия Вашего диплома российским стандартам высшего образования, которая осуществляется Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор). Порядок признания и установления эквивалентности (нострификации) иностранных документов об образовании определяется приказом Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации от 08.11.2010 N 1115. Получить такое свидетельство можно в ФГНУ «Главэкспертцентр».
Если документ об образовании выдан не на русском языке, то вам необходим нотариально заверенный перевод на русский язык. Не все зарубежные нотариусы полномочны заверить свою подпись на русском языке, поэтому рекомендуется обращаться к российским нотариусам и бюро переводов, которые с ними сотрудничают. Некоторым также может потребоваться легализация (выставление апостиля) для документов об образовании.
Удачи!
Спросить
