Проблема с изменением отчества может помешать получить разрешение на временное проживание в РФ

• г. Новосибирск

Я гражданка Казахстана. Нахожусь в браке с гражданином России. Я хочу подать на Рвп в РФ. Сегодня ходила в миграционный центр с готовым пакетом документов, только нужно было составить заявление на подачу на рвп. Я обратилась к сотрудникам, которые помогают его составить. Почти все документы приняли, но не советуют подаваться из-за одной проблемы. У меня есть Российский диплом о высшем образовании, но когда я его получала у меня было отчество на казахский манер с окончанием-кызы. После окончания университета я в Казахстане оформила новые документы и изменила отчество на русский манер с окончанием-овна. По сути, это просто перевод с казахского на русский язык. На всякий случай я взяла справку о исправлении отчества, поскольку в дипломе оно так и осталось казахским. И мне не рекомендуют подаваться на рвп, поскольку мне могут отказать потому что в справке написано: примечание: на основании заключения отдела Загс… но никакого заключения у меня на руках нет. То есть мне просто исправили отчество. И в миграционном центре сказали, что я с такой справкой не докажу, что диплом принадлежит мне

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

В ст. 6 Федерального закона "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" от 25.07.2002 N 115-ФЗ представлен исчерпывающий список лиц, кто может получить РВП. Даже если у Вас не было бы диплома, полученного в РФ, это никак не мешает Вам получить РВП, кроме пункта о наличии российского оборудования, Вы ещё под два попадаете, у Вас заключён брак с гражданином России, гражданство Казахстана. Диплом понадобится при трудоустройстве. Вам, скорее всего, когда меняли документы, выдавали либо Свидетельство о перемене имени, либо справку, этого достаточно. Подавайте документы, не вижу оснований почему должны отказать.

Спросить