Может ли муж изменить исковые требования после отмены решения первой инстанции апелляционным судом по разделу имущества после развода?

Нет, не может.

Да, возможно.

Если апелляция не перешла к рассмотрению по правилам первой инстанции и не указала о том, что уточнение требований ограничено, то не сможет.

Вы чуть более подробно изложите вопрос, недостаточно информации

ГПК РФ Статья 328. Полномочия суда апелляционной инстанции

(в ред. Федерального закона от 09.12.2010 N 353-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

По результатам рассмотрения апелляционных жалобы, представления суд апелляционной инстанции вправе:

1) оставить решение суда первой инстанции без изменения, апелляционные жалобу, представление без удовлетворения;

2) отменить или изменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новое решение;

3) отменить решение суда первой инстанции полностью или в части и прекратить производство по делу либо оставить заявление без рассмотрения полностью или в части;

4) оставить апелляционные жалобу, представление без рассмотрения по существу, если жалоба, представление поданы по истечении срока апелляционного обжалования и не решен вопрос о восстановлении этого срока.

Если суд апелляционной инстанции отменил решение суда первой инстанции то он принял свое решение.

Исковые требования в таком случае не могут быть изменены так как принято новое решение.

Муж может только посредством подачи нового иска предъявить исковые требования отличающиеся от требований по первому иску

Может.