Обязанность прокуратуры проводить проверку по выявленным нарушениям закона без заявления потерпевшей стороны в ходе гражданского процесса

Во время гражданского процесса в результате рассмотрения доказательств выяснилось, что та или иная сторона пару раз нарушила закон, и административный и уголовный. На заседании участвует как 3 я сторона не заявляющая самостоятельных требований прокуратура.

===============

А теперь сам вопрос:

Прокуратура обязана сама инициировать проверку по выясненным обстоятельствам БЕЗ ЗАЯВЛЕНИЯ потерпевшей стороны? Ведь по сути, гражданин РФ обязан сообщить как минимум об уголовном преступлении, а не умолчать о нем. само умолчание тоже есть преступление.

Но и Прокуратура и сам суд так же, по ходу дела, выяснили, что уголовное преступление было совершено. Заявление то зачем?

Уже они по идее ОБЯЗАНЫ предпринимать меры, а не бездействовать.

===============

Или пока одна из сторон не напишет заявление, никто ничего не будет делать? (вот это ОЧЕНЬ ВАЖНО)

===============

Или это суд, получив такие сведения во время гражданского процесса, в которых явно есть состав преступления, САМ обязан напрячь всех остальных, особенно прокуратуру?

===============

Мне нужны хоть какие-то ссылки на нормативные документы, Определения ВС РФ.

Ну не может быть так, чтобы никто и никогда после рассмотрения обстоятельств гражданского дела не выяснял (пусть и невольно) что налицо состав под статью УК РФ, и не может быть, что подобный вопрос никем и никогда не освещался, в том числе и ВС РФ, и уж тем более не может быть, чтобы суды вообще бездействовали при таком раскладе.

Всем спасибо за помощь!