Имею ли я право на долю от продажи дачи и как реализовать свои права?

Так и не подписывайте отказ! Вступайте в наследство! Иначе ничего не получите! Ни копейки.

Если специально не передавали Вам долю - не имеете.

СК РФ Статья 60. Имущественные права ребенка

4. Ребенок не имеет права собственности на имущество родителей, родители не имеют права собственности на имущество ребенка. Дети и родители, проживающие совместно, могут владеть и пользоваться имуществом друг друга по взаимному согласию.

5. В случае возникновения права общей собственности родителей и детей их права на владение, пользование и распоряжение общим имуществом определяются гражданским законодательством.

Вы принимали наследство после отца? Если до смерти отца не имели долю в праве на дом и после отца не принимали наследство и не оформляли право на наследственную долю, то ваше согласие на продажу дома или отказ от доли не требуются и вы не имеете право на деньги от продажи дома

На чужой сделке вы присутствовать можете, если вам позволят. Если у вас есть доля в наследстве, я вам рекомендую эту долю оформить. А уже после этого решаать, что с делать с этой долей. В противном случае вас просто обманут.

Вы имеете право не на 1/3, а на 1/4, так как у матери есть ее супружеская доля 1/2, а у вас с сестрой по 1/2 от 1/2

Отдельно от продажи доли Вы можете получить деньги от покупателя, если дом будет продаваться по отдельным договорам на каждую долю, которые оформляются отдельным нотариальным Соглашением

Для этого нужно принять наследство было, чтобы стать собственником доли и при продаже быть указанной в договоре.