Как изменить документы на основании ошибок в старом паспорте - запрос в МВД или через суд?

Вначале вы должны сделать запрос в МВД, указав для каких целей Вам нужно информация .И только если МВД не предоставив вам запрашиваемую информацию вапм нужно будет заявлять суду ходатайство ст 57 ГПК РФ о том чтобы суд сделал такой запрос

Сделайте запрос сами, по результатам будите подавать в суд так будет быстрее.Если вдруг Вам откажут в полиции по какой-либо причине, сразу подадите в суд ходотайство с просьбой о предоставлении данной справки.

Наталья, вы вправе заявить суду ходатайство о запросе судом указанной информации (ст. 57 ГПК РФ)

"Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" от 14.11.2002 N 138-ФЗ (ред. от 25.12.2023, с изм. от 25.01.2024)

ГПК РФ Статья 264. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение

1. Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

2. Суд рассматривает дела об установлении:

5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;

10) других имеющих юридическое значение фактов.

Вы можете до суда направить запрос в МВД заказной почтой с уведомлением, что ускорит рассмотрение дела в суде.