Биологический отец

Не приближаться к Вашей семье Вы можете требовать если речь касается Ваших детей или опекаемых и приближающийся несет реальную угрозу (необходимо заявление в полицию).

Установить отцовство может потребовать мама ребенка (необходимо заявление в суд после рождения малыша, ст.49 СК).

Здравствуйте Александр

Ваша сестра взрослый человек и в этой связи вполне может решать самостоятельно с кем ей видится и вопрос оформления отцовства. А вы можете поучаствовать, разве только советом.

Здравствуйте. Сестра взрослая? Дееспособная? Вот она сама и будет решать это. Вы по сути для этой ситуации посторонний человек и в чужую семью вмешиваться не можете. Если полагаете что ребенку грозит какая-то опасность можете подать обращение в органы опеки или прокуратуру.

Как мне, законно, обязать чужого человека не приближаться к моей семье или обязать установить отцовство через суд?

Вы пытаетесь заниматься вопросами, которые вас не касаются. Это дело сестры. У вас нет юридических прав что-то требовать и решать за нее.

Александр, предполагаю что вами двигают исключительно положительные чувства, но сестра взрослый человек и то что она разрешает манипулировать собой мужчине это её решение , так же и установить отцовство путём обращения в суд может только она.