Подача на гражданство
По описанному — нет, конечно. В том иностранном государстве очень изрядная часть жителей ходит незарегистрированной — на момент рождения у ребенка может просто не быть отца, или он об этом не знает.
Спросить
Мы нашли ошибку в переводе свидетельства о рождении. Кроме имени отца там указывается индивидуальный идентификационный номер гражданина. Так вот в оригинале номер отца есть, а в переводе нет (сирийский переводчик посчитал лишним, консульство прошляпило). Идентификационный номер является доказательством личности человека.
Какие документы мне нужны? Новый перевод свидетельства?
Спросить
Вы неправы. Незарегистрированных там действительно много. Но отец не может не знать, так как подать заявление на регистрацию ребенка может только отец ребенка. Соответственно, его имя и вписывают в свид о рожд
Спросить
Добрый день! 1) Инспектор имеет право сомневаться , а как поскольку несёт персональную ответственность за проверку принятых документов - тем более; 2) вариант «всегда принимали» не работает, поскольку принимали исходя из того, что предоставленных сведений достаточно; а в случае обращения за гражданством нет; 3) распечатки «из интернета» никак Вам не помогут , если только это не раз’яснения с официальных сайтов уполномоченных органов государства - такая информация может помочь; 4) В Вашем случае речь идёт о технической ошибке переводчика - перевод документов требует специальной квалификации; 5) Консульство не уполномочено «проверять перевод»; его функция в данном случае - нотариальное заверение. Ответственность за качество, полноту, достоверность перевода и его соответствие первоисточнику несёт переводчик; 6) В Вашем случае следовало подать заявление об исправлении технической ошибки в переводе документа на основании несоответствия полноты предоставленных персональных данных( а код в данном случае является идентифицирующим) в переводе оригиналу документа; 7) вероятность отказа в приёме документов высока, увы.
С уважением
СпроситьЮристы ОнЛайн: 43 из 47 432 Поиск Регистрация
Процесс получения гражданства - подача документов, отказ от гражданства Узбекистана и отправка почтой
Вопросы о гражданстве - Подача документов на гражданство России и влияние на туркменское гражданство ребенка
Проблемы с сменой гражданства - Подача документов на гражданство в Казахстане и последствия для ребёнка
У меня внж по браку. Хочу развестись, после это может повлиять на подачу гражданство?
Какие нужны документы, для подачи гражданство РФ.лицу без гражданства, в упрощённом виде.
Какие нужны документы собрать для подачи гражданство РФ,лицу без гражданства. В упрощённом виде.
Это было 2013 году. Но потом я сделала патент и РВП с ВНЖ.10 лет прошло может это повлиять на подачу гражданство
Какие нужно собрать документы на подачу гражданство. Спасибо!
Возможности для гражданства - подача на прошение по статье 14 пункту б или получение гражданства РФ
Отец гражданин рф какие нужны документы на подачу гражданство и куда подавать документы.
Рекомендации начальника ФМС по вопросам гражданства - подача заявления о ВНЖ по приезде в РФ - есть ли риск?
Нужен ли военный билет гр Узбекистана для подачи гражданство рф.
Может ли мать написать заявление в место ребёнка (14 лет) на подачу гражданства?
Документы для подачи гражданства РФ Белорусу, женатому на гражданке России - требования, переводы и медицинская комиссия
Документы для подачи гражданства РФ через родного брата - требования и необходимость личного присутствия
Возможно ли подача на гражданство без вида на жительство у лиц без гражданства, имеющих разрешение на временное проживание?
Стоимость составления и заверения заявления на подачу гражданства с необходимостью разрешения от супруга
Возможно ли подача на гражданство по укр. паспорту перед достижением 25-летнего возраста или необходимо вклеить фото в документы?
