Роспотребнадзор на мое обращенре отвечает, что якобы отсутствуют ккие либо требования по установке такого туалета.

Ваши роспотребнадзоровские чиновники не знают своих документов

В СанПиН 2.1.3684-21 Санитарно-эпидемиологические требования к содержанию территорий городских и сельских поселений, к водным объектам, питьевой воде и питьевому водоснабжению, атмосферному воздуху, почвам, жилым помещениям, эксплуатации производственных, общественных помещений, организации и проведению санитарно-противоэпидемических (профилактических) мероприятий есть требование

19. Расстояние от выгребов и дворовых уборных с помойницами до жилых домов, зданий и игровых, прогулочных и спортивных площадок организаций воспитания и обучения, отдыха и оздоровления детей и молодежи 15 и медицинских организаций, организаций социального обслуживания, детских игровых и спортивных площадок должно быть не менее 10 метров и не более 100 метров, для туалетов - не менее 20 метров.

Дворовые уборные должны находиться (располагаться, размещаться) на расстоянии не менее 50 метров от нецентрализованных источников питьевого водоснабжения, предназначенных для общественного пользования.

Пишите мотивированную жалобу вышестоящему управлению

Видимо у вас участок под ИЖС, поэтому такой ответ. Но при этом должна быть ваша с соседом договоренность.

Конечно да. Жалуйтесь на бездействие РПН в прокуратуру

В прокуратуру жалобу на ответ РПН