Или суд сам может установить кто является собственником?

Да всё не так сложно.

Здравствуйте, пишите ответчиком в иске адимнистрацию района, а в суде можете заявить ходатайство и найти надлежащего ответчика по делу.

Аскар, суд может по ходатайству запросить информацию из Росреестра (ст. 57 ГПК РФ)

Иск направляйте на органы местного самоуправления.

Иск к органам местного самоуправления, к управляющей компании на этой территории, далее по запросу суда

Аскар, в качестве ответчика нужно ориентироваться на ближайшего известного владельца земельного участка. Для подачи иска также необходимо провести оценку ущерба, а также убедиться, что автомобиль был припаркован / двигался без нарушений. Если необходима помощь в составлении документов/иска Вы можете обратиться к любому юристу в личные сообщения. Стоимость составления сможете взыскать с ответчика

Тут не собственник, а управляющая компания, обслуживающая данную территорию (если речь о жилом массиве). Можно на карте публичной посмотреть...

С Уважением, адвокат в г. Москва – Степанов Вадим Игоревич.

Здравствуйте!

Ответственное лицо следует определять, исходя из фактической территории.

Это не обязательно может быть собственник, а обслуживающая организация. Тот же Жилищник.

Если не получится точно определить лицо, в чьи обязанности входит уход за зелеными насаждениями, заявить ответчиком того, кто хоть как то рядом с этой территорией, а потом в суде разберетесь и привлечете уже реального ответчика.

пишите ответчиком в иске адимнистрацию района