Считается ли заимствование элементов образа нарушением авторских прав?
349₽ VIP

• г. Москва
Здравствуйте. Считаются ли нарушением авторских прав ситуации, когда персонаж видеоигры/мультфильма/книги был вдохновлен персонажем другого произведения и заимствует части его дизайна? Например, имеет несколько аналогичных или похожих визуальных черт вроде шрама в таком же месте или атрибута. То есть гипотетически узнать одного персонажа в другом можно, но при этом у «вторичного» персонажа также имеются свои внешние отличия, характер, история и сюжет, то есть он является уникальным и принадлежит уникальному произведению, поэтому отдельно узнаваем тоже. Каким образом решаются подобные споры на практике?
Читать ответы (6)
Ответы на вопрос (6):

И также что будет, если прямо в источнике указать, что персонаж вдохновлен таким-то персонажем? Или так делать наоборот не стоит?

Спросить

Каким образом решаются подобные споры на практике? - Только при помощи экспертизы, по другому ни как.

Спросить
Это лучший ответ

Авторские права распространяются на оригинальные персонажи художественных произведений, будь то фильмы, мультфильмы, игры или литература. Персонажи охраняются российским законодательством в рамках статьи 1259 Гражданского кодекса РФ, согласно которой объектами авторского права являются произведения науки, литературы и искусства, включая литературные образы героев.

При этом важна оригинальность персонажа. Характеристики героя, как правило, включают внешний вид, манеру поведения, биографию, голос, особенности речи и прочие индивидуальные черты. Чем больше признаков заимствования, тем выше вероятность нарушения авторских прав.

Суд рассматривает степень сходства между двумя персонажами исходя из совокупности характеристик. Одних схожих деталей недостаточно для признания плагиата.

Обычно суды обращают внимание на следующее:

- Внешнее сходство (форма тела, одежда, прическа, аксессуары);

- Особенности характера (темперамент, поступки, мотивации);

- Историю происхождения и развитие образа в сюжете;

- Уникальность каждой характеристики и степень индивидуализации каждого персонажа.

Споры о сходстве персонажей разрешаются индивидуально, каждый раз принимается во внимание уникальный набор факторов конкретного случая. Чаще всего судебная практика руководствуется принципом значительного совпадения ключевых элементов персонажа. Так, незначительные изменения внешности или характера, сохранившиеся уникальные признаки исходного героя, будут считаться нарушением авторских прав.

Пример судебной практики: дело с героем мультфильмов "Маша и Медведь", где суд признал, что использование отдельных элементов внешнего вида оригинального персонажа в новом произведении нарушает авторские права.

Суд оценивает не только формальное сходство, но и реакцию зрителей или читателей, способны ли они распознать в одном персонаже оригинал.

Указание на источник вдохновения ("этот герой вдохновлён известным персонажем") само по себе не снимает обвинения в нарушении авторских прав. Напротив, оно может усугубить позицию ответчика, так как признание заимствования делает очевидным тот факт, что создатель нового персонажа сознательно использовал чужое произведение.

Спросить

Экспертизой - степень смешения доказывать

Спросить

Это экспертиза установит в суде, скорее всего- ст. 79 ГПК РФ, аналогичная норма в АПК РФ, а что эксперт в заключении напишет - никто Вам заранее не скажет - основных вариантов два, это очевидно...

На практике иск подают в суд...

Спросить

Добрый день!

То, что вы описали будет являться нарушением авторского права.

Потому что вы приводите характеристики, которые посчитают в итоге схожими ДО СТЕПЕНИ СМЕШЕНИЯ с оригиналом.

Не советую с этим шутить. Арбитражный суд г.Москвы уже третий год работает с превышающей всякие разумные пределы нагрузкой именно из-за увеличившегося количества дел с авторским правом. После того как за нарушение авторского права стали присуждать 5000 000 компенсации -эта тема быстро переросла в способ наживы. Под популярные бренды и произведения создаются целые юридические конторы задачей которых стало выявление в интернет информации о любом малозначительном нарушении авторского права их клиента и далее ситуацию отправляют в суд.

Посмотрите похожую с описаной вами ситуацию.

"Коллегия судей принимает во внимание, что наличие внешнего сходства между персонажем и используемым ответчиком образом является лишь одним из обстоятельств, учитываемых для установления факта воспроизведения или переработки используемого произведения (его персонажа). Основное значение имеют характерные отличительные признаки, легко узнаваемые всеми: имя, внешний вид и иные символы, позволяющие узнавать героя аудио-визуального произведения, формирующие его образ".

Постановление Суда по интеллектуальным правам от 14.05.2015 № С01-332/2015 по делу № А19-2243/2014

Обратите особое внимание на положения ч.82 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации,

которая как раз содержит информацию о распространении авторского права и на переработку ПЕРСОНАЖА произведения.

С учетом пункта 3 статьи 1259 ГК РФ, согласно которому охране подлежат произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, под персонажем следует понимать совокупность описаний и (или) изображений того или иного действующего лица в произведении в форме (формах), присущей (присущих) произведению: в письменной, устной форме, в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме и др.

Не любое действующее лицо произведения является персонажем в смысле пункта 7 статьи 1259 ГК РФ. Истец, обращающийся в суд за защитой прав именно на персонаж как часть произведения, должен обосновать, что такой персонаж существует как самостоятельный результат интеллектуальной деятельности. При этом учитывается, обладает ли конкретное действующее лицо произведения достаточными индивидуализирующими его характеристиками: в частности, определены ли внешний вид действующего лица произведения, характер, отличительные черты (например, движения, голос, мимика, речевые особенности) или другие особенности, в силу которых действующее лицо произведения является узнаваемым даже при его использовании отдельно от всего произведения в целом.

При подтверждении наличия индивидуализирующих характеристик действующего лица его охраноспособность в качестве персонажа (пункт 7 статьи 1259 ГК РФ) презюмируется. Ответчик вправе оспаривать такую охраноспособность.

Охрана авторским правом персонажа произведения предполагает, в частности, что только автору или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать персонаж любым способом, в том числе путем его воспроизведения или переработки (подпункты 1 и 9 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ).

Воспроизведением персонажа признается изготовление экземпляра, в котором используется, например, текст, содержащий описание персонажа, или конкретное изображение (например, кадр мультипликационного фильма), или индивидуализирующие персонажа характеристики (детали образа, характера и (или) внешнего вида, которые характеризуют его и делают узнаваемым). В последнем случае воспроизведенным является персонаж и при неполном совпадении индивидуализирующих характеристик или изменении их несущественных деталей, если несмотря на это такой персонаж сохранил свою узнаваемость как часть конкретного произведения (например, при изменении деталей одежды, не влияющих на узнаваемость персонажа).

[i]Для избежания к вам судебных претензий при создании своего произведения используйте только уникальные образы персонажей, так , чтобы их нельзя было узнать в произведениях другого автора.

[/i]

Удачи Вам!

Спросить

Юристы ОнЛайн: 87 из 47 432 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.9 32 241 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
62
Россия
Юрист онлайн
г.Ижевск
Тарханова П.Д.
4.8 6 761 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
73
Россия
Юрист онлайн
г.Краснодар
Юдаев В.В.
4.9 2 354 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
439
PRO Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5 10 671 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
51
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8 17 835 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
94
PRO Россия
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Саратов
Логак Б.М.
4.4 27 790 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
26
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 4 350 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
280
Россия
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.7 54 418 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
55
PRO Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Тюмень
Шмидт А.А.
4.8 13 813 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
81
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 31 681 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
104
Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.8 2 893 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
256
PRO Россия
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9 4 275 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
203
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8 58 830 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
415
Россия
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Карпов Е.О.
4.9 61 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
44
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.8 187 490 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
541
Россия
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Минск
Хмельницкий В.Н.
4.9 54 752 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
530
Россия
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.8 26 177 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
348
Россия
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.7 14 733 отзывa
Спросить
Отзывов за месяц
210
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Тула
Смирнов Д.В.
4.7 11 290 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
139
PRO Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Челябинск
Кугейко А.С.
4.3 59 269 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
128
Россия
Адвокат, стаж 42 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Долженко С.Г.
4.8 3 500 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
115
PRO Россия
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Саратов
Исмаилов И.С.
4.8 21 341 отзыв
Спросить
Отзывов за месяц
111
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6 51 798 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
101
Россия
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Краснодар
Медунов С.К.
4.8 15 565 отзывов
Спросить
Отзывов за месяц
96
показать ещё