Можно ли оформить долговую расписку находясь в Китае?

Можете оформить расписку/договор займа в простой письменной форме естественно на русском языке. Взыскание долга в случае невозврата - по праву РФ.

Можно оформить расписку и в Китае. Если взыскивать в суде Китае, придется переводить текст расписки, доказывать по законам Китая.

Нотариальный договор займа подтверждает и условия предоставления займа и факт передачи денег. Должник при нотариусе расписывается, что он получил определенную сумму и обязуется её вернуть на определённых условиях. Консульская легализация возможна. Мы рекомендуем вам именно этот вариант, так как дополнительно предъявлять расписку не нужно

Образец в прикреплённом файле

Заключайте договор займа. В договоре укажите право какой страны применяется. Нюансов много.

Как угодно. Ваш выбор

Лучше не расписку, а именно договор (как более полноценный документ), с отсылкой на судебную систему РФ в случае возникновения спора. Если долг в юанях, то указать эквивалент в рублях на дату займа.

Право Китая тут не причем, право личной привязки, законодательство РФ по гражданству сторон.

Здравствуйте. Договор займа можно оформить распиской

Оформить долговую расписку, как в РФ, возможно, но для предъявления документа в китайском суде может потребоваться его легализация. Долговая расписка подтверждает факт передачи денег, но не условия предоставления займа. Для легализации можно составить договор займа, который подтвердит и условия, и факт передачи денег.

Добрый день !

В рассматриваемом случае, это неправомерно.

Необходимо незамедлительно обратиться с жалобой в органы Прокуратуры, для проведения проверки за незаконные действия, и привлечение к ответственности (ст.10 ФЗ "О прокуратуре Российской Федерации" от 17.01.1992 N 2202-1).

Всего доброго Вам!

Можете оформить расписку/договор займа в простой письменной форме