Нужно ли исправлять ошибку в договоре дарения

Если имущество действительно принадлежало дарителю до брака, оно не считается совместно нажитым и в таком случае делать ничего не нужно.

Обратитесь непосредственно в росреестр, пока сделка не прошла регистрацию с исправленным договором.

Настаивайте на исправлении сведений в документе в части брака , либо требуйте письменный отказ для возможности направления жалобы в Нотариальную палату на данного нотариуса

чем мы рискуем, если ошибка не исправлена?

А квартира действительно приобретена до брака?

Если так, то супруга не сможет оспаривать договор дарения.

И соответственно у ошибки нет правовых последствий.

Это существенно только в том случае если квартира является совместной собственностью и супруга намерена оспаривать договор.

Это просто невозможно

Если недвижимость действительно принадлежала дарителю до вступления в брак, то это его личное имущество (если только нет брачного договора с иными условиями), согласие супруги на отчуждение в таком случае не требуется.

Могут возникнуть сложности, когда супруга решит признать эту квартиру совместной собственностью, если в период брака были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этой недвижимости.

В любом случае можно требовать внесения изменений в договор или заверить у нотариуса согласие супруги.

Если имущество действительно принадлежало дарителю до брака

В данной ситуации необходимо оформить дополнительное соглашение к договору дарения с исправлением неверной информации о семейном положении, так как нотариус отказывается вносить изменения в уже зарегистрированный договор. Доверенное лицо дарителя имеет право подписать это соглашение. Если нотариус все равно отказывает, можно обратиться в суд с иском о внесении изменений или о признании договора недействительным в части неверных сведений.

Если имущество действительно принадлежало дарителю до брака, оно не считается совместно нажитым и в таком случае делать ничего не нужно.