Гражданские дела по возврату денежных средств за оплату ЖКУ

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, советом. Являюсь Истцом по гражданскому делу о взыскании расходов на коммунальные платежи по регрессу. Ответчик пропустил три заседания, хотя был должеым образом уведомлен о времени и месте тх проведения. На последнем заседании было вынесено решение об удовлетворении моих требований. В последний день ответчик предоставил краткую апелляционную жалобу. Судья дал срок для устранения недостатклв, а именно, оплаты госпошлины и предоставления документов об отправке копии апелляционной жалобы мне. На 3 дня позже установленного судом срока ответчик, со слов секретаря, устранил все недостатки. Однако письмо мне так и не пришло. Я обратилась в отделении почты, где мне сказали, что ответчик допустил несколько ошибок в написании моих ФИО и не указал мой номер телефона, хотя во всех отправленных ему мною исках все данные были указаны корректно. Подскажите, пожалуйста, могу ли я обратиться к судье, чтобы признать недействительным факт направления мне письма ответчиком? Если да, то какой документ надо предоставить? Могут ли после этого отклонить апелляционную жалобу или дадут новый срок для устранения недостатков? Письмо почта мне выдала, но намеренное допускание ошибок в указании мои данных оставлять без внимания не хочу! Спасибо за Ваши ответы!