Если в ходе апеляционного суда, я доказал, что не виновен в дтп.

Суд апелляционной инстанции вынес решение. Ознакомьтесь с ним.

Если суд апелляционной инстанции удовлетворяет апелляционную жалобу на решение суда по гражданскому дела, то он отменяет обжалуемое решение суда первой инстанции.

Суд апелляционной инстанции вынес решение ст.330 ГПК РФ

Если речь идёт об отмене судом постановления по делу об административном правонарушении, то, скорее всего, привлечь второго участника к административной ответственности уже невозможно. Истёк срок привлечения. По делам об административных правонарушениях, наказания по которым выносятся сотрудниками полиции, он составляет два месяца. Срок привлечения к ответственности по ст. 12.24 КоАП РФ составляет один год. Доказать вину второго участника возможно только в ходе судебного разбирательства по возмещению материального ущерба, которое Вам нужно инициировать. В суде Вам придётся доказать его вину в нарушении Правил Дорожного Движения. Без помощи юриста не справитесь.

Суд должен изменить судебное решение ,указать что Истцом выбран ненадлежащий способ защиты или если перешли к рассмотрению по правилам первой инстанции - предложить заменить ответчика

Представленной вами информации недостаточно для ответа на вопрос. Для оказания правовой помощи нужно знакомиться с конкретными обстоятельствами вашего дела и имеющимися у вас документами. Для получения консультации обратитесь к юристу в личные сообщения, предоставьте дополнительную необходимую информацию, документы - вам помогут с решением вопроса.