Можно ли повторно правильно оформить нотариальный перевод или обращаться в суд?

01.10.2013, 12:49

• г. Москва

Здравствуйте. я гражданкаАармении. хочу получить гражданство РФ. в Армении сделали нотариальный перевод паспорта, однако неправильно перевели фамилию. что не совпадает с данными в свидетельстве о рождении. на основании перевода в паспорте сделали отметку о временном проживании и выдали вид на жительство также указав неправильно фамилию. в УФМС не принимают заявление о принятии мною гражданства на основании имеющихся несоответствий. можно ли повторно правильно оформить нотариальный перевод или обращаться в суд? если в суд то с каким заявлением. Асмида

Читать ответы (0)

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Москва - онлайн услуги юристов

Представительство в суде по гражданским делам (1030)

Представительство в суде кассационной инстанции (940)

Представительство в суде по административным делам (907)

Представительство в судах общей юрисдикции (1012)

Представительство в суде апелляционной инстанции (971)

Представительство в арбитражном суде (975)

Представительство интересов в арбитражном суде (901)

Все онлайн услуги

Можно ли повторно правильно оформить нотариальный перевод или обращаться в суд?

Москва - онлайн услуги юристов

Проблемы с получением Российского гражданства из-за ошибок в свидетельстве о рождении

Как поставить отметку о выдаче паспорта РФ юноше из Крыма с оригиналом украинского свидетельства о рождении?

Как исправить ошибку в переводе фамилии в иностранном паспорте, приведшую к несоответствию в российских документах?

Перевод свидетельства о рождении - как правильно указать место рождения и избежать отказа при оформлении паспорта РФ?

Отказ начальника УФМС в постановке штампа гражданства ребенка без перевода паспорта мужа

Когда подавал заявление на РВП мне пришлось зделать перевод паспорта и свидетельство о рождениии.

Несоответствие даты рождения в документах - причины и решение проблемы

Как получить внутренний паспорт РФ на дочь, проживающую за границей, с отчеством на основании имеющихся документов?

Т.е. моим родителям было выдано свидетельство о рождении с одними данными, а у себя записали другие.

Вопрос о написании фамилии ребенка с учетом гражданства отца для оформления паспорта в УФМС

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59