Проблемы с получением страхового возмещения после ДТП - консультация необходима

Мой отец 11.03.2011 г в г. Москве, стал участником ДТП в результате которого получил автомобиль под управлением отца получил повреждения. В общей сложности в ДТП приняли участие 4 автомобиля. Автомобиль моего отца был первым в этой цепочке. Наряд ДПС на месте аварии составил две Справки о дорожно-транспортном происшествии и выписал два Постановления об административном правонарушении. Тем самым разделив ответственность в ДТП между двумя виновниками господином Ч и госпожой Д. Согласно документам данное ДТП произошло в результате нарушения господином Ч. П.9.10, 10.1 ПДД РФ при управлении транспортным средством. И согласно полученным документам он является виновным по отношению к автомобилю моего отца. Но в тоже время второе постановление признает виновным в ДТП госпожу Д. по отношению к господину Ч. Отец обратился в страховую компанию РЕССО для получения страхового возмещения по ДТП. Страховая компания на основе заключённого договора страхования ОСАГО и предоставленных документов по ДТП (всех справок) произвела расчет и выплату страхового возмещения.

15.08.2011 г. было вынесено решение Симоновского суда г. Москвы, согласно которому решение вынесенное инспектором ДПС о привлечении господина Ч. к административной ответственности по ч.1 ст. 12.15 КРФоАП отменить, а производство по делу прекратить.

20.05.2013 г. мой отец получил Претензию от Страховой компании РЕССО о неосновательном получении денежных средств. В претензии страховая компания требовала вернуть незаконно полученные денежные средства.

30.09.2013 г. мой отец получил письмо от компании Центр делового управления с требование вернуть незаконно полученные денежные средства или они подадут с суд. Так же в письме было Исковое заявление о взыскании страхового возмещения, в котором они, ссылаясь на п.1 ст.1102 ГК РФ обвиняют в неосновательном обогащении.

Спустя месяц получил еще одно письмо вернуть незаконно полученные денежные средства или же они передадут документы с суд.

08.12.2013 г. получил повестку в суд на судебное разбирательство по данному делу.

Таким образом, получается: Автомобиль моего отца пострадал в результате ДТП по вине других участников дородного движения. По ОСАГЕ страховая компания должна произвести возмещения ущерба.

Хотелось бы получить консультацию по предоставленной информации (если это возможно в письме с ссылками на нормативные документы.