Можно ли применить к допол соглашения по поводу повышения цены на работы ст.416 ГК РФ?

Все зависит от формулировок договоров, как основного контракта, так и контрактов с соисполнителями.

Но если в договорах не было прямых указаний на выплату вознаграждения в зависимости от выплаты, совершенной заказчиком по основному контракту (например, что увеличение цены произойдет в случае увеличения выплаты по основному контракту), платить надо. И применить ст. 416 ГК РФ нельзя - этот случай явно не относится к тем, за которые ни одна сторона не отвечает - просто в силу того, что неисполнение обязательства не может быть обусловлено неисполнением другого обязательства третьего лица перед должником по обязательству.

ГК РФ.

" Статья 401. Основания ответственности за нарушение обязательства

3. Если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств".