Как лучше оформить наследственную квартиру в семье с малолетним ребенком - дарственная или переписывать на потомка?

Уважаемая Екатерина, Ваша мама может спокойно подарить Вам квартиру. Имущество, перешедшее в порядке дарения, не относится к совместно нажитому имуществу в целях раздела имущества после развода.

Согласно ч. 2 ст. 34 семейного кодекса К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

Ключевое слово тут - деньги и приобретено. То есть совместно нажитому имуществу может быть отнесено ТОЛЬКо то, на получение которого были затрачены какие-то средства, вложены деньги, то есть проще говоря, оно было куплено. Дарение же безвозмездный договор, никак не оплачивается, так что опасаться нечего.