Авторские права, и пр.? Или для каждой книги в частности придётся делать запрос?

Здравствуйте! Вопрос про авторские НЕИМУЩЕСТВЕННЫЕ права переводчика на перевод книги. То есть: мне нужно, чтобы при каждом переиздании книги мое имя указывали в качестве переводчика.

Книга уже опубликована. С издательством договор не заключала, но мое имя указано в качестве переводчика. Достаточно ли экземпляра изданной книги как доказательства о том, что я переводчик? Или нужны какие-то еще документы для этого?

(запрос является уточнением запроса 438973)

Здравствуйте.

46 лет назад умер мой дедушка, автор известного задачника.

Авторские права (на задачник) он завещал своей жене, моему отцу и моему дяде (их единственные дети).

Моя бабушка умерла, не оставив завещания.

Мой отец умер, завещав все _свои_ авторские права своей супруге (отдельно права на учебник дедушки не отмечены в завещании).

Вопрос №1: трактуется ли это как также исключительная передача авторских прав на учебник дедушки жене моего отца?

Я и моя сестра согласно завещания не являемся наследниками авторских прав моего отца (только определенные доли имущества).

При жизни моего дяди вышло (седьмое) переиздание учебника (я выполнял роль доверенного лица).

Мой дядя умер, и не имея детей и супруги, в завещании оставив мне все свое имущество (_отдельно_ авторские права _не_ отмечены в завещании).

Предполагается следующее переиздание учебника. Финансовую сторону прошу оставить в стороне, мне критична сама возможность переиздания.

Прошу помочь мне прояснить сложившуюся ситуацию с авторскими правами на учебник.

Вопрос №2: достаточно ли согласия одного из обладателей авторского права (в частности, меня) для переиздания? Наоборот, обладает ли один обладатель правом вето в отношении переиздания? (ничто из этого не указано ни в одном в завещании)

Вопрос №3: кто и в каких долях обладает авторскими правами в настоящее время? Я? Моя сестра? Жена моего отца? (больше претендентов нет)

Вопрос №4: имеет ли вообще смысл понятие «доля» в отношении авторского права?

Скажите, научные произведения (по истории, фольклору, философии и так далее), изданные до 1917 года, предусматривают какие либо отчисления за их переиздании и согласование по их переизданию или эти работы являются всеобщим достоянием и возможно их свободное переиздание?

Существуют ли какие либо авторские права на цитаты или афоризмы великих людей истории (Аристотеть, Толстой, Мориак, Достоевский и т.д.)? Не нарушу ли я чьих либо прав если стану размещать разные цитаты и афоризмы в коммерческих целях?

Здравствуйте! Вопрос про авторские права переводчика. Изданная книга с моим именем в качестве переводчика является доказательством моих авторских прав на текст? Имеются в виду личные неимущественные права. Нужно ли заключать с издателем какой-то дополнительный договор или достаточно изданной книги с именем? Плюс в книге указан мой электр. Адрес для связи с переводчиком.

У меня есть старая энциклопедия 1966 года выпуска, могу ли я использовать в коммерческих целях свои фотографии страниц этой книги и фрагментов страниц (для дизайна фонов бумаги, коллажа, штампов и др.). существует ли срок давности авторских прав?

Планируется переиздание книги в некоммерческих целях. Автор умер. Ближних родственников нет. Издательство выпустившее ее в 1971 году ничего членораздельно ответить не смогло. Совершенно не понятно кому принадлежат авторские права. РАО разводит руками и отправляет к издателю.

Можем ли мы ее переиздать, без разрешения небольшим тиражом? (соответственно автор и ссылка, что это переиздание и где она издавалась до этого, будет присутствовать). Продаваться она не будет, а разойдется по библиотекам и пойдет на подарки ветеранам.

Собираюсь издать книгу по юридической тематике. Но при ее написании использовались цитаты авторов других юридических изданий (журналы, книги). Можно ли на последней странице книги в главе "Используемая литература" указать эту используемую литературу и их авторов. Будет ли это считаться нарушением их авторских прав, должна ли я буду делать им отчисления со своего гонорара?

Ситуация следующая: Написана книга, которая будет передана издательству для печати пробных 10 экземпляров для личного пользования, однако в ближайшее время планируется и печать книги более крупным тиражом. Вопрос такой: как обезопасить себя и защитить авторские права на книгу. Ведь в случае, если издательство окажется недобросовестным защитить свои авторские права будет, наверно, сложно. (например может напечатать от другого имени мою книгу и прочее, или вообще напечатать её задним числом).

Заранее спасибо.

У меня несколько вопросов касательно авторского права на литературное произведение:

1. Какова процедура регистрации литературного произведения?

Я прочитал ответ на аналогичный вопрос на вашем сайте, но мне не все ясно: неужели как только произведение принимает печатный вид, оно автоматически подпадает под авторское право. И мне достаточно поместить значок (с), чтобы информировать обэтом читателей.

В тоже время Вы говорите о возможности регистрации прав Российским авторским обществом, Российской книжной палатой, нотариусами. Это выглядит более внушительно. Не могли бы Вы подробнее рассказать об этой процедуре регистрации, либо дать ссылку на источник с соответствующей информацией.

2. Каким образом книга приобретает ISBN код, и каково его значение?

3. Является ли нарушеием авторских прав переиздание (полное копирование) книг без уведомления автора или издательства?

Скажем, есть малотиражная книга, или книга выпуск которой остановлен, но наличие которой весьма желетельно на рынке. Могу ли я средствами своей типографии заниматься копированием этой книги с целью последующей продажи? Какие разрешиния мне следует получить для осуществления подобной деятельности?

Спасибо за ответ!