Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Направление документов для перевода

25.07.2014, 10:09
• г. Кемерово

Мы беженцы с Украины город Краматорск приехали в Кемерово нам надо перевести паспорта и все документы с украинского на русский . Денег нет для оплаты перевода в организации . Можно самим сделать перевод документов или есть специальная форма документов для перевода паспорта

Читать ответы (0)
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Кемерово - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги
Ирина Вадимовна
28.01.2019, 15:12

Обязательно ли делать перевод нового паспорта при покупке недвижимости на имя мамы с ГР КНР?

У моей мамы ГР КНР поменялся паспорт (паспорт гр КНР), перевод старого паспорта на русский есть, отметка в новом паспорте о том что выдан взамен старого, а так же номер старого указанного в переводе на русский так же есть. Мы собираемся приобретать недвижимость на имя мамы. Обязательно ли делать перевод нового паспорта? Или достаточно перевода старого.
Читать ответы (1)
Дмитрий
18.12.2015, 12:05

Как оформить гендоверенность на авто гражданина Украины с российскими номерами, зарегистрированного на гражданина РФ?

Для того, чтобы сделать гендоверенность на гражданина Украины, на авто, зарегистрированного на гражданина РФ, нужен ли перевод украинского паспорта на русский язык или для гендоверенности от гражданина РФ и авто с российскими номерами, для гражданина Украины достаточно оригинала паспорта Украины без его перевода на русский язык?
Читать ответы (5)
Степа
20.05.2017, 04:41

Нужен ли переводчик для нотариального заверения документов беженцев с Украины, владеющих русским языком?

Беженцы с Украины перевод с Украинского на Русский язык, русским языком владею свободно, нужен ли переводчик, для того чтобы нотариально заверить документы, для подачи их на госпрограмму?
Читать ответы (1)
Дмитрий
09.09.2009, 10:54

Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России

О нотариально заверенных переводах документов на русский язык. Необходимо заверить у нотариуса переводы документов с украинского языка на русский для оформления пенсии в связи с переездом на ПМЖ в Россию. 1. Можно ли заверять переводы в Украине или обязательно в России? 2. В трудовой книжке только две последние записи на украинском языке (остальные на русском). Должен ли нотариально заверенный перевод содержать текст всех записей книжки или только двух записей на украинском языке?
Читать ответы (2)
Наталья
08.11.2014, 19:42

Требуется ли специальный бланк для перевода паспорта и свидетельства о рождении с украинского на русский язык для

Существуют ли специальные бланки или формы для перевода паспорта и свидетельства о рождении с украинского на русский язык для того, чтобы заверить их у нотариуса? И обязательно ли для беженцев нужен для регистрации перевод и почему платно.
Читать ответы (1)
Юлия
28.07.2019, 14:52

Возможно ли перевести паспорт с украинского на русский и заверить его у нотариуса для МВД по делам миграции?

Могу ли я перевести паспорт мужа с украинского на русский, а потом заверить у нотариуса свой перевод. Перевод документов для МВД по делам миграции. Спасибо.
Читать ответы (1)
Лариса
28.09.2017, 20:25

На работе требуют перевод документов с украинского языка на русский, в праве я отказаться от перевода, живя в Крыму.

На работе требуют перевод документов с украинского языка на русский, в праве я отказаться от перевода, живя в Крыму.
Читать ответы (1)
Алина
22.12.2017, 05:46

Определение возможности нотариального заверения перевода документа, выполненного собственноручно или моим мужем

Перевод на русский язык документа могу сделать я сама либо мой муж, затем заверить у нотариуса? Так как я нахожусь в той части России, где нет переводчика, который смог бы перевести с украинского на русский. Не будет ли это ошибкой и возьмёт после данного перевода нотариально заверенного работник ФМС этот документ?
Читать ответы (3)
Радзецкая Наталия Владиславовна
18.08.2014, 21:48

Проблемы с переводом из Канады в Украину - что делать, если номер перевода не найден?

Был сделан перевод из Канады в Украину. В Украине по указанному номеру перевода не видят. Прошла неделя. Номер перепроверили. Что можно сделать, чтобы узнать, что произошло с транзакцией по этому переводу? Спасибо.
Читать ответы (1)