В чем причина изменения моей фамилии и могу ли я настаивать на исправлении.

Получил штамп о РВП в паспорт с двумя ошибками в латинском написании моей фамилии. Сотрудники ФМС говорят, что это ничего страшного т.к латинское написание вписывает компьютер. Это на самом деле так и не будет ли из-за этого проблем при подачи документов на гражданствл? В русском варианте фамилия написана правильно.

Я заключила брак с гражданином Ирландии. Моя Фамилия МакГилл (в английском варианте McGill). Когда я получила загран. Паспорт английский вариант фамилии в нем был MakGill. Это считается ошибкой? Я должна обменять загран. Паспорт?

Ситуация такова: я и мой гражданский муж хотим съездить в отпуск за границу. Но у меня нет загран. Паспорта. Хочу его офрмить. Проблема вот в чем. Оформление паспорта займет около 4 месяцев, как раз к тому моменту, как мы сможем выехать отдыхать. Летом мы хотели официально оформить наши отношения. Соответственно, у меня измениться фамилия. Загран. Паспорт будет на мою теперешнюю фамилию. Как быть? Можно ли будет после регистрации брака в течение какого-то времени не менять паспорт гражданина РФ на фамилию мужа? Тем самым у меня фамилии в паспорте и в загран. Паспорте будут совпадать и не возникнет проблем с выездом за границу. Вариант прямо сейчас расписаться и уже на новую фамилию оформлять загран. Паспорт не рассматривается по ряду причин. Большое спасибо за ответ.

Меняла загр паспорт по причине изменение фамилии после замужества. Заполнила все через гос услуги приложила документ заключения брака. Получила паспорт с ошибкой в фамилии. Сотрудники паспортного говорят это моя ошибка я должна была сообщить о правильности написания букв. Фамилия моя Станку, на латинице Stancu , а в паспорте StanKu . Кто в этой ситуации допустил ошибку.

Работодатель при написании фамилии в трудовой книжке не дописал одну букву, поставил на фамилии гербовую печать и рядом написал фамилию правильно, больше никаких записей об исправлении фамилии не внес, как доказать мне, что это именно моя трудовая книжка, по паспорту у меня уже другая фамилия в связи с заключением брака.

223-ФЗ Семейный кодекс Статья 32. Право выбора супругами фамилии 1. Супруги по своему желанию выбирают при заключении брака фамилию одного из них в качестве общей фамилии, либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации, присоединяет к своей фамилии фамилию другого супруга. Соединение фамилий не допускается, если добрачная фамилия хотя бы одного из супругов является двойной 149 ФЗ ОБ АКТАХ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ Статья 28. Порядок записи фамилий супругов при государственной регистрации заключения брака 1. При государственной регистрации заключения брака супругам в записи акта о заключении брака по выбору супругов записывается общая фамилия супругов или добрачная фамилия каждого из супругов. 2. В качестве общей фамилии супругов может быть записана фамилия одного из супругов или, если иное не предусмотрено законом субъекта Российской Федерации, фамилия, образованная посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа. Общая фамилия супругов может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом. Закон говорит только фамилию жены к фамилии мужа. Кодекс говорит к своей фамилию супруга. Явное противоречие. Можно ли применить кодекс?

Мы с мужем проживаем в германии, у мужа 2 ое гражданство, я-нр. России с видом на жительство в германии. Согластно закона если оба родителя являются гр.россии-дети автоматически становятся гр. России. Но Фамилия мужа в русском занр. Паспорте и немецком пишутся по разному. Моя фамилия-немецкая фамилия мужа. Дети в свидет. О рождении пишутся на нем. фамилии мужа. Нам в посольстве отказали в подтверждении наличия гражданства РФ у детей, и сказали как только муж поменяет нем. фамилию на русский выриант написания фамилии, а следовательно и я и дети, только тогда мы можем к ним снова обратится. Скажите есть ли другие варианты решения этого вопроса?

У меня возникла проблема с написанием фамилии в загранпаспорте. В июле этого года я вышла замуж за гражданина Германии и сменила фамилию на фамилию мужа. Брак регистрировался в Москве. Поменяла внутренний паспорт, подготовила документы на замену загран. Паспорта, 4 сентября их сдала. В нашем отделении с 7 августа оформляют только биометрические паспорта. При подаче документов выяснилось, что компьютер транслетировал мою фамилию совсем по-другому, чем пишется фамилия мужа. Фамилия мужа - Weiz. В переводе с немецкого на русский - Вайц-эта же фамилия у меня во внутреннем российском паспорте. А в заграничном автоматически транслетируется на Vayts. Получается совершенно разные фамилии, которые на немецком языке даже звучат по разному. В дальнейшем я планирую переехать жить к мужу, в Германию. И в связи с этим - заграничный паспорт будет моим единственным документом, который я буду предъявлять для удостоверения личности, где у меня вообще будет стоять несуществующая фамилия. И придется постоянно доказывать, что на самом деле я Weiz, а не Vayts. В моем отделении УФМС мне сказали, что если я принесу свидетельство о браке, переведенное на немецкий язык и ксерокопию паспорта мужа, то они, когда паспорт будет готов, на 6 странице мне сделают пометку, что мою фамилию можно писать и по-другому. Но изначально правильно написать мою фамилию они не могут. Меня такой вариант тоже не устраивает. Подскажите пожалуйста, что мне делать в такой ситуации? Спасибо, Юлия.

У меня с дочерью разночтение в фамилии - у меня с «ё», у неё - без. Изначально правильная фамилия с «е». Но когда я получала паспорт, в нем указали фамилию с «ё» и все мои документы после получения паспорта с буквой «ё». Только в свидетельстве о рождении моя фамилия указана с буквой «е». Отец ребёнка дал согласие на изменение в фамилии ребёнка буквы «е» на «ё» в свидетельстве о рождении. Как сделать так, что бы и мою фамилию в свидетельстве изменили на фамилию с «ё», что не менять все мои документы на фамилию с буквой «е»? Можно ли это сделать через суд. Отказ из ЗАГСа уже есть.

При оформлении пенсии возникли проблемы из-за написании фамилии, т.е. в данный момент фамилия в паспорте пишется через е, а раньше писалась через ё. Раньше, при написании фамилии, буквы е и ё приравнивались. Что необходимо сделать, чтобы подтвердить свою фамилию в указанных ранее документах и сейчас?