Сожительница мужа напала на меня в нашей квартире - возможное осуждение и меры предотвращения

Я думаю вас оправдают по этой статье УК РФ.

Статья 37. Необходимая оборона

1. Не является преступлением причинение вреда посягающему лицу в состоянии необходимой обороны, то есть при защите личности и прав обороняющегося или других лиц, охраняемых законом интересов общества или государства от общественно опасного посягательства, если это посягательство было сопряжено с насилием, опасным для жизни обороняющегося или другого лица, либо с непосредственной угрозой применения такого насилия.

2. Защита от посягательства, не сопряженного с насилием, опасным для жизни обороняющегося или другого лица, либо с непосредственной угрозой применения такого насилия, является правомерной, если при этом не было допущено превышения пределов необходимой обороны, то есть умышленных действий, явно не соответствующих характеру и опасности посягательства.

3. Право на необходимую оборону имеют в равной мере все лица независимо от их профессиональной или иной специальной подготовки и служебного положения. Это право принадлежит лицу независимо от возможности избежать общественно опасного посягательства или обратиться за помощью к другим лицам или органам власти.

Я думаю, все что Вы описали имеется в приговоре, а он вступил в законную силу и является прелюдией, а соответственно все действия с Вашей стороны были правомерными, а если в результате правомерных действий и был причинен ущерб, то он не подлежит возмещению.

Ходатайствуйте об истребовании уголовного дела.