Как отменить договор дарения квартиры после развода и возможно ли это удаленно?

Проясните пожалуйста ситуацию. Я нахожусь в предразводном периоде с женой с мая 2014 г. (т.е. объявил о своем намерении развестись жене, но пока еще юридически не развелся). Четвертый год я живу и работаю в другом городе. В августе 14 г. я оплатил отдых жене и сыну на море, и приехал к ним, чтобы увидеться с сыном. В процессе переговоров мы с ней пришли к устному соглашению, что я оформляю доверенность на ее мать,

на право оформления договора дарения своей 1/3 части квартиры на младшего сына, а она в свою очередь подписывает соглашение об уплате алиментов в твердой денежной сумме 10 000 р.

Но по приезду домой, как потом выяснилось, жена подала на алименты и суд вынес приказ об уплате 1/4. Я написал возражение, судья приказ отменила, и 20 сентября аннулировал доверенность, отослал телеграммой в регпалату (это была суббота). Телеграмму в регпалате получили 22 сент., т.е в понед. Но в последующие дни, при разговоре с сотрудником регпалаты по тел. я узнал, что они документы жене выдали и сделка состоялась.

Теперь я хочу отменить через суд договор дарения. Есть ли шансы и можно ли это сделать дистанционно (подать иск по почте), какие документы мне необходимы (у меня на руках только отмена доверенности, все остальное у жены).

Квартира являлась совместной собственностью на меня, жену и старшего сына. Теперь она принадлежит жене и двоим моим сыновьям. Жилье у меня единственное.