Как защитить интересы отца в суде по ДТП и доказать скрытые повреждения на автомобиле?

Еще пару уточняющих вопросов.

1. Мой отец (пенсионер) виновник ДТП и гражданин другой страны. ДТП произошло в России, когда он у меня гостил. Я-гражданка России. Могу ли я представлять как дочь его интересы в суде? Если да, то как это необходимо подтвердить? Нужна доверенность или что? Как ее получить, если она необходима?

2. В справке ДТП инспектор умышленно скрыл повреждения, которые свидетельствовали о том, что машина переворачивалась. Вся крыша авто по углам разорвана и с грунтом в щелях, продавлена по средине. С правой стороны дополнительно большая вмятина. Двери задние (это Газель по типу маршрутки) - полностью разорвано и еще много чего. В справку внесли только легкое повреждение двери водителя и разбитое зеркало возле водителя, лопнувшее стекло.

То есть, указаны только те повреждения, которые могут свидетельствовать только о столкновении легкого характера и что у второго водителя была небольшая скорость якобы.

Замечу, что у отца машина 2 тонны грузового типа, а у того водителя Киа легковушка. Удар был очень мощный, чтобы суметь перевернуть наше авто. И для этого явно скорость была выше 60 км.

Следователь это все скрыл. Наше авто сейчас стоит на штрафплощадке у ГИБДД. Случайно удалось заснять все те повреждения, которые в справке ДТП указаны не были.

Могут ли эти факты помочь доказать невиновность отца или во всяком случае не только его вину, так как тот водитель грозит судится и что отцу придется возмещать огромный моральный ущерб.

Заранее спасибо.