Потерянная квартира - возможность потребовать компенсацию и где найти документацию

У меня в собственности была квартира. Она мне досталась от родителей, так как я старший сын в семье. Мы жили в этой квартире с женой и сыном. Затем в 2000 году мама жены, моя тёща купила дом, якобы для нас и мы переехали в дом и там прописались. Но дом и по сей день является собственностью тёщи. Я в свою квартиру пустил пожить младшую сестру с семьей. Потом в последствии по настоянию своих родителей и родителей жены, так как у меня было жилье а у неё-сестры нет-передал свою квартиру в собственность сестры. Сделку оформили, как куплю - продажи. Но денег никаких я конечно не получал, все родственники - свидетели. А потом я узнал, что сестра ещё оформила налоговый вычет 13 процентов на работе-за покупку (фиктивную) квартиры и получила деньги. Ту квартиру сестра уже давно поменяла на большую с доплатой, а потом и продала и купила дом. Сейчас сестра процветает занимает высокий пост-(судья) ,имеет очень большую зар. плату и разные льготы. Имеет автомобиль. Большой дом с хорошим ремонтом. А я по глупости и по молодости лет лишился собственной квартиры. Сейчас так же живу в доме у тёщи,работа не постоянная, не официальная, зар.плата низкая, много кредитов. С женой когда ругаемся-она грозится - выписать меня из дома. Как мне потребовать хотя бы деньги за квартиру, которую я якобы ей продал. Квартиры стоят сейчас больших денег, наш старший сын живёт на съёмной квартире. А я когда то потерял квартиру, не задумываясь о будущем. Можно как то на законных основаниях потребовать с сестры деньги за квартиру? И где можно запросить документы в каких архивах - на квартиру, кому она принадлежала, потом кто купил т.д. у меня никаких документов не осталось? Или я могу надеяться только на совесть сестры и потребовать с неё эти деньги? И не хочется затевать тяжбы с сестрой, но нужно покупать жилье нашему старшему сыну. Прошу уважаемых юристов-ответить подробно., а не писать, что срок исковой давности давно истёк.