Может ли суд арестовать вклады собственника квартиры для погашения долга родного брата?

Не могут конечно. действия по обращению взыскания на имущество должника могут быть произведены лишь при наличии у судебного пристава достоверных данных о принадлежности такого имущества именно должнику и только в том случае, когда судебный пристав достоверно информирован о принадлежности имущества должнику.

В соответствии со статьей 119 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" в случае возникновения спора, связанного с принадлежностью имущества, на которое обращается взыскание, заинтересованные лица вправе обратиться в суд с иском об освобождении имущества от наложения ареста или исключении его из описи.

Заинтересованные лица вправе обратиться в суд с иском о возмещении убытков, причиненных им в результате совершения исполнительных действий и (или) применения мер принудительного исполнения.

Арест может быть наложен только на общее имущество (например: супругов, или общую долевую собственность по правоустанавливающим документам) с ограниченимиями, предусмотренными законом. Денежные вклады в банк брата должника таковым имуществом не являются. Если судебный пристав налагает арест на ваш вклад, то вы должны оспорить его действия в установленном порядке как незаконные .

Коллеги, в принципе, подробно ответили на ваш вопрос. Хотел бы дополнить, что судебные приставы могут придти по месту регистрации брата, то есть к вам в квартиру. Будьте готовы!