Можно ли как-то получить, на основании этих копий новое свидетельство по месту прописки в Санкт-Петербурге?

Уважаемый Дмитрий!

Согласно ч.1 ст. 14 Закона РФ "Об актах гражданского состояния", основанием для государственной регистрации рождения является:

документ установленной формы о рождении, выданный медицинской организацией независимо от ее организационно-правовой формы (далее - медицинская организация), в которой происходили роды;

документ установленной формы о рождении, выданный медицинской организацией, врач которой оказывал медицинскую помощь при родах или в которую обратилась мать после родов, либо лицом, занимающимся частной медицинской практикой (далее - частнопрактикующий врач), - при родах вне медицинской организации;

заявление лица, присутствовавшего во время родов, о рождении ребенка - при родах вне медицинской организации и без оказания медицинской помощи.

В соответствии с ч.4 данной статьи, при отсутствии оснований для государственной регистрации рождения, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, государственная регистрация рождения ребенка производится на основании решения суда об установлении факта рождения ребенка данной женщиной.

Таким образом, если отсутствуют документы, выданные медицинской организацией по месту рождения, необходимо в суде, в порядке особого производства (установление фактов, имеющих бридическое значение), установить факт рождения ребенка. Если возникнет необходимость в юридической помощи - обращайтесь. С уважением, Александр Васильевич

Если рождение зарегистрировано властями Германии, в России Вам свидетельство не выдадут. При необходимости, я смогу восстановить для Вас свидетельство в Германии и поставить на него апостилль.