Как правильно указать стоимость квартиры в долларах в предварительном договоре купли-продажи для обеспечения возможности возврата средств в той же валюте

Здравствуйте!

Согласно ст. 317 Гражданского кодекса РФ, в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

Добрый день.

Согласно п. 2 ст. 317 ГК РФ:

В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

Т.о. укажите, что цена квартиры подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной ........... тыс. американских долларов, по официальному курсу соответствующей валюты на день платежа (или иной оптимальный для сторон срок)