Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Нашим субподрядчиком является иностранная фирма, которая выполняет работу своим оборудованием.

16.10.2002, 10:58
• г. Москва

Нашим субподрядчиком является иностранная фирма, которая выполняет работу своим оборудованием. Мы не можем проконтролировать выполняемую ими работу, т.к. все техпаспорта и сертификаты к их оборудованию на иностранном языке. Вопрос: имеем ли мы право требовать от субподрядчика предоставить нам перевод сертификатов и техпаспортов к оборудованию на русский язык и на основании чего? Спасибо, с уважением, Светлана.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Нет. Судя по вопросу, Вы можете контролировать не процесс производства работ, а только качество работы (качество результата работы). Используемое субподрядчиком оборудование не входит в предмет договора субподряда.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Москва - онлайн услуги юристов

Взыскание заработной платы (1098)
Взыскание компенсаций больничного (969)
Взыскание невыплаченной заработной платы (1069)
Помощь в восстановлении на работе (1059)
Оспаривание незаконного увольнения (1074)
Изменение оснований увольнения (1006)
Оспаривание записей в трудовой книжке (1000)
Обжалование дисциплинарного взыскания (1021)
Отмена приказа о дисциплинарном взыскании (1002)
Судебное представительство (1069)
Коллективный иск к работодателю (984)
Помощь при безосновательном отказе в трудоустройстве (948)
Помощь при отсутствии безопасных условий труда (924)
Помощь при переводе на неполную ставку (918)
Составление претензий в трудовую инспекцию (1074)
Консультации по трудовому законодательству (1084)
Расторжение срочного трудового договора (971)
Консультации по трудовому законодательству юридических лиц (1047)
Привлечение сотрудников к ответственности (966)
Составление должностных инструкций (1034)
Все онлайн услуги