Сказали могу написать заявление по этому поводу, я написала
Вопрос мой такой.: Я вышла замуж за гражданина германии, при смене документов, в частности загранпаспорта, при моей просьбе написать мою фамилию в той транскрипции как пишеться у мужа, мне сказали: что наврядли будет написано так же, так как в россии пишеться определённая транскрипция. Сказали могу написать заявление по этому поводу, я написала, но и при этом сказали что не гарантируют написание той транскрипции как я указала в заявлении. Законно ли это? получается при выезде к мужу, моя фамилия будет в паспорте по другому писаться в паспорте, а там различные документы соответственно так же по другому. Как быть? Спасибо. Ирина.
К сож., в нужной Вам варианции Вам напишут фамилию только по решению суда 
Юристы ОнЛайн: 73 из 47 430 Поиск Регистрация
Санкт-Петербург - онлайн услуги юристов
На какую фамилию мне получать новый загранпаспорт - на прежнюю фамилию или фамилию мужа?
Проблема с написанием фамилии в загранпаспорте при смене транслитерации - как доказать правильность написания?
Как изменение фамилии после брака может привести к проблемам с написанием в загранпаспорте?
Проблемы с изменением фамилии и имени в загранпаспорте после замужества за гражданином Турции - как быть?
Подскажите куда мне обращаться по этому вопросу и если это возможно подскажите в какой форме писать заявление.
В Италии при замужестве женщина не меняет фамилию, и фамилия мужа фигурирует только в брачном свидетельстве.
