Какие шансы получить раздельное жилье при разводе и сохранить опеку над ребенком?

Во-первых, Ваша квартира уже поделена на доли, поэтому делить ее в суде нет никакого смысла. Во-вторых, дети в разделе имущества не участвуют. В-третьих, без жилплощади, по изложенному, Вы не остаетесь и сможете даже распорядиться ею (например, продать) с соблюдением преимущественного права покупки сособственником. В-четвертых, с учетом пола и возраста ребенка шансы у отца отсудить дочь равны нулю.

Вы же сами написали что квартира куплена в долях и у вас есть 10м кв значит жилплощадь у вас есть, если квартира уже разделена по долям то делиться при разводе она не будет, доли уже определены

.....Как быть, если я подам на развод и раздел имущества?.....

.....Квартира куплена третьими лицами в пользу меня и мужа на долях......

__________________________

Квартиру уже не делите - у каждого из Вас уже доли определены и находятся в собственности.

Остальное имущество - в равных долях, за исключением некоторого имущества ( например, одежда, драгоценности и т.д.).

если квартира приобретена не на средства супругов в период брака, а именно третьими лицами, то при разводе в судебном порядке можно "отбить" ее у супруга.

Второй вариант- до развода подарить квартиру, например, дочке, думаю, супруг не будет возражать.

По двум вариантам готовы оказать полное юридическое сопровождение.