После получения гражданства РФ получил российский загранпаспорт, где транслитерация выполнена с русской версии имени Andrey.
Здравствуйте. Проживаю в Крыму. До 2014 г. являлся гражданином Украины. Работаю за границей. В гражданском паспорте Украины мое имя на русской странице указано Андрей, на украинской - Андрiй (Андрий). При получении загранпаспорта Украины имя было транслитерировано с украинской версии в Andriy. После получения гражданства РФ получил российский загранпаспорт, где транслитерация выполнена с русской версии имени Andrey. Сейчас для официальной смены гражданства за рубежом и смены визы требуется так называемый Certificate of the same person - документ, подтверждающий, что обладатель паспортов с именами Andrey и Andriy является одним и тем же лицом. Каким образом может быть получен такой документ?
Юристы ОнЛайн: 63 из 47 430 Поиск Регистрация