Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Как легализовать брак, заключенный на Кубе, в России - основные шаги и необходимые действия

11.12.2008, 12:06
• г. Люберцы

Мы с женой поженились на Кубе. Сегодня пришло официальное свидетельство о браке на испанском языке! Подскажите как легализовать наш брак в России? Каковы должны быть наши действия?

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Уважаемый Сергей!

Вот что говорит закон:

Статья 158 СК РФ. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

Так что Ваш брак не требует какого-то дополнительного подтверждения, но я рекомендовал бы нотариально удостоверить перевод свидетельства о браке на русский язык.

Спросить

Нужно поставить апостиль и оформить нотариальный перевод на русский язык. Обращайтесь за помощью в любое время.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России