Имеет ли муж право требовать выплаты денежной суммы кратной хотя бы цене за коммуналку, чтобы хотя бы таким образом разъехаться?

Хотелось бы задать вам вопрос по поводу квартиры.

Суть проблемы в следующем: у моего супруга есть родительская трехкомнатная квартира (площадь 60 кв.м), в которой он прописан, неприватизированная. В квартире раньше проживали его родители он и его родная сестра, которая в дальнейшем вышла замуж за иногороднего и прописала его в данную квартиру, а также родила двоих детей, которые соответственно так же были прописаны по данному адресу, когда мой супруг еще не был совершеннолетним, в дальнейшем умер отец моего супруга (ответственный квартиросъемщик), и в квартире остались проживать его сестра со своей семьей и его мать а моего мужа они фактически выжили и ему пришлось арендовать жилье. Сестра после смерти отца оформила все документы на себя, и приватизировать квартиру отказалась. В данный момент ситуация заключается в следующем, мой супруг хотел вернуться проживать в эту квартиру – в чем ему было отказано, мотивируя это тем что квартира трехкомнатная и в ней и так еле размещаются 5 человек и его часть в этой квартире всего лишь 1/6 и этой части не хватает даже на одну комнату. Мать моего супруга в этом вопросе поддерживает сторону его сестры и его семьи. Супруг попытался доказать сестре что изначально это их квартира напополам и неважно сколько она туда прописала народу, но это не возымело на нее эффекта, он в свою очередь изъявил желание прописать туда меня как свою жену – на что сестра как ответственный квартиросъемщик – ответила категорическим отказом. Предложив супругу выплатить сумму его части в размере 300 тысяч рублей (3-х ком. КВ. в нашем городе стоит примерно 3 мил. 200 тысяч) и чтобы он выписывался из ЕЕ квартиры.

Как нам быть в данной ситуации? Насколько мне известно даже при приватизации квартиры, она будет поделена ровно на столько частей, сколько в ней прописано народу, но как быть в такой ситуации мужу? Он фактически остался на улице, так как жить в данных условиях там все равно невозможно. Хотя фактически если судить правильно квартира должна ведь как то была в равных долях делиться между сестрой и братом и их матерью? Имеет ли муж право требовать выплаты денежной суммы кратной хотя бы цене за коммуналку, чтобы хотя бы таким образом разъехаться?