Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Как гражданке России зарегистрировать брак с гражданином Египта и где получить справку о незамужестве?

10.07.2015, 13:26
• г. Москва

Я гражданка России хочу зарегистрировать брак с гражданином Египта. Подскажите где мне получить справку о не заиужемтве и на каком языке она должна быть?

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

На русском у нотариуса! Либо в органах ЗАГСа!

Спросить

Если Вы проживаете в Москве и планируете зарегистрировать брак в Москве, то Вам достаточно обратиться в орган ЗАГСА по месту жительства, где Вам все разъяснят и выдадут справку.

Если Вы хотите сделать официальный перевод документа на русском языке для предъявления его в Египте, то у Вас два пути.

В зависимости от документа и требований египетского законодательства Вы можете обратиться к тому нотариусу Москвы, который работает с официально сотрудничающим с нотариусом переводчиками с русского на арабский (египетский) язык. Возможно, что Вам придется обращаться в МИД или посольство для проставления апостиля (печати работника посольства и подписи) на нотариально заверенной справке на двух языках.

Вы можете просто позвонить любому нотариусу ил его помощнику или секретарю и выяснить ответ на свой вопрос.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Москва - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги