Как продать свою долю в квартире, в которой не проживает после развода с бывшим мужем?

Оценка не причем, в уведомлении которое Вы им должны отправить перед продаже, Вы сообщаете цену по которой хотите продать, в дальнейшем Вы не сможете продать дешевле этой цены. Пусть платят деньги за оценку, она в данном случае ничего значит не будет, и Вы не идите у них на поводу и скажите что будете продавать по той цене которую считаете приемлемой, а отчет оценки не является основанием для ее снижения. Кто в какой комнате живет не имеет ровно никакого значения, т.к. у Вас право на долю а не на конкретную комнату. Выдел доли в натуре не делался, значит квартира является единым объектом права, т.е. ни за каким из собственником не закреплено право на конкретную комнату. Прописать на доле тоже нельзя, прописывают в квартиру которая является общей собственностью, хоть и долевой.

У вашей дочери своя доля в праве долевой собственности на квартиру имеется свидетельство о гос.регистрации права общей долевой собственности, исходя из этого она является собственником именно своей доли и продать может долю за любую сумму независимо от того во сколько оценит экспертная организация. выкуп доли по оценке возможно при судебном разбирательстве, которого у вас нет. Следовательно направляйте уведомление и продавайте свою долю любому лицу по цене которая указана в уведомление.