Я гражданка РФ заключила брак с гражданином РФ на территории Гонконга в 2013 году.

Здравствуйте! Я гражданка РФ заключила брак с гражданином РФ на территории Гонконга в 2013 году. У меня имеется свидетельство о браке на английском и китайском языке и апостиль, заверенный в генеральном консульстве России на территории Китая. 1 сентября 2015 года я обратилась в УФМС по месту прописки с просьбой заменить мне общегражданский паспорт с присвоением фамилии мужа. По каким то причинам начальник паспортного стола перечеркнула мне паспорт, поставив дату и роспись и отправила на подачу заявления на новый паспорт, а также выдала мне квитанцию на оплату штрафа за несвоевременную смену паспорта в размере 2000 рублей. При составлении заявления выяснилось, что в моем свидетельстве о браке нет фразы «гражданке … присвоена фамилия…» то есть на основании такого свидетельства о браке мне не поменяют фамилию. Начальник паспортного стола отправляет меня в ЗАГС для получения свидетельства о смене имени с целью сменить мне фамилию и, соответственно, паспорт на основании этого документа. В ЗАГСе у меня отказываются принимать заявление с перечеркнутым паспортом, то есть я вынуждена поменять общегражданский паспорт на паспорт с прежней фамилией для того чтобы получить в ЗАГСе свидетельство о смене имени и и только потом подать заявление на новый паспорт с новой фамилией. И в этой ситуации фамилия будет меняться не на основании свидетельства о браке, а на основании свидетельства о смене имени. Начальник паспортного стола, осознав свою ошибку, посодействовала мне в получении паспорта со старой фамилией в течении одного дня (вместо положенных десяти дней), но замену я совершила за свой счет – 300 рублей госпошлина, 120 рублей фотографии в паспорт и 250 рублей с меня потребовали за заполнение документов сотрудниками УФМС. Вопрос – правомерны ли действия начальника паспортного стола: имела ли она право перечеркивать мой паспорт, имела ли права совершать замену паспорта за мой счет (ведь менялся паспорт исключительно из-за ее ошибочного перечеркивания), и имею ли я права требовать вернуть мне уплаченный мною штраф за несвоевременную смену паспорта после замужества, ведь в сложившемся случае, паспорт с новой фамилией будет меняться на основании свидетельства о смене имени.