Объясните, что это значит, какие права есть у меня в квартире?

Уважаемая Анна! Скорее всего. квартира была приватизирована в девяностые годы, когда еще производилась приватизация в общую совместную собственность. Вы в принципе можете определить доли в общей совместной собственности - у нотариуса, если мама согласна, либо в судебном порядке - если не согласна. Доли у Вас с мамой будут равными - по 1/2. Права по пользованию имуществом, находящимся в общей долевой или совместной собственности - примерно одинаковые. Ст. 247 Гражданского кодекса РФ: "Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом". ст. 253 ГК РФ: "Участники совместной собственности, если иное не предусмотрено соглашением между ними, сообща владеют и пользуются общим имуществом".

Теперь самый главный вопрос - что Вы имеете в виду, говоря "строить свою личную жизнь в этой квартире, не спрашивая разрешения у мамы"? Будьте добры - уточните.

С уважением, Дмитрий Константинович.

Свою личную жизнь Вы можете строить сколько угодно, а вот для вселения каких-либо других лиц в квартиру, в т.ч. тех, с которыми Вы эту личную жизнь собрались строить, требуется согласие мамы. Нет согласия- нет и вселения. Также у Вас есть право определить свою долю в квартире и продать её.