Я, что как потерпевшая не имею права внести корректировку в показаниях?

Здравствуйте! Написала на мужа заявление в полицию об избиении и угрозе убийства. Завели на мужа уголовное дело по ст. 119. Меня пригласили по телефону на дознание. На дознании следователь вручает мне на подпись уже готовое постановление с моими показаниями. Я сказала, что со всем согласна, но только не согласна с фразой Реально восприняла угрозу убийства. В заявлении я под диктовку участкового дописала эту фразу. Я попросила следователя скорректировать данную фразу, на что мне был дан ответ, что данное постановление составлено на момент заведения уголовного дела и исправлять в постановлении ничего не будет. Я отказалась подписывать постановление. Следователь пригласила начальника дознания, а тот в свою очередь начал говорить, что тогда в отношении мужа прекратят, но начнут уголовное дело по ст. 306 в отношении меня. Я, что как потерпевшая не имею права внести корректировку в показаниях? Для чего тогда вызывали на дознание? В итоге составили протокол допроса, в котором я внесла корректировку, что угрозу убийства я восприняла не реально. Теперь вызывают на очную ставку с участковым, которому я писала заявление, зачем? Могут ли против меня возбудить уголовное дело по ст.306? Могу ли я написать жалобу в прокуратуру за моральное давление и запугивание ст.306 на меня со стороны следователей?