Скажите, пожалуйста, что означает сохранение правового титула на строительные материалы, которые производит компания.
Скажите, пожалуйста, что означает сохранение правового титула на строительные материалы, которые производит компания. Этот титул можно продать покупателю или нет?
Спасибо.
С уважением,
Светлана.
Светлана, выражение "правовой титул" не имеет определённого значения в русском языке; возможно, он является следствием неправильного перевода. Есть выражение "товарный знак" и есть выражение "право собственности". В зависимости от контекста под "правовым титулом на строительные материалы" может пониматься как одно, так и другое. В итоге, можно продать покупателю стройматериалы, а можно - исключительное право на товарный знак (ст.1488 ГК РФ) или же предоставить право использования товарного знака, сохранив исключительное право за собой (ст.1489 ГК РФ).
Спросить