Как звучала статья 12.9 ч. 3 КоАП в 1999 году?

В 1999 году действовал другой кодекс, статьи 12.9 в нем не было.

Возможно Вы имеете в виду это:

Статья 115. Превышение водителями транспортных средств скорости, несоблюдение требований дорожных знаков, нарушение правил перевозки и других правил дорожного движения

Превышение водителями транспортных средств установленной скорости, неподчинение сигналам регулирования дорожного движения, несоблюдение требований дорожных знаков или разметки проезжей части дорог, нарушение правил перевозки людей, обгона транспортных средств, маневрирования, проезда перекрестков, пешеходных переходов, остановок общественного транспорта, пользования осветительными приборами или предоставления беспрепятственного проезда транспортным средствам, пользующимся преимущественным правом проезда, а равно передача управления транспортным средством лицу, не имеющему права управления транспортным средством, -

влечет предупреждение или наложение штрафа в размере от трех до десяти рублей.

Те же действия, повлекшие создание аварийной обстановки, а равно повторное в течение года совершение нарушения из числа предусмотренных частью первой настоящей статьи -

влекут предупреждение или наложение штрафа в размере от пяти до двадцати рублей.

Совершение в течение года более двух нарушений из числа предусмотренных частью первой настоящей статьи -

влечет наложение штрафа в размере от двадцати до пятидесяти рублей или лишение права управления транспортным средством на срок до шести месяцев.