Как решить вопрос наследства, если родственники не продают квартиру?

Как нам решить вопрос наследства.

Моя свекровь умерла в январе 2012 г, и мой муж со своим братом получили наследство в 1/2 долях каждый. Но т.к. мы живем очень далеко от г. Киселевск Кемеровской области, то брат факсом нам прислал свидетельство на право наследования, на что мы оформили у нотариуса Доверенность на брата получать денежные средства и что он доверяет брату подавать от имени мужа заявления др. документы и т.д. До того, как прошло полгода, мы с мужем успели слетать к брату и там у их нотариуса составили Доверенность на имя брата на получение и продажу наследства (квартиры), т.к. мы не можем заниматься этим вопросом из-за дальнего расстояния, и места жительства. Брат вступил в наследство по истечении шести месяцев. Когда мы были там, то брат сказал, что они на эту квартиру никаких видов не имеют, т.е. они там жить не будут и детям своим они ее не хотят. Ну, а мы т.к. живем на Сахалине, то тоже там не будем жить. Нам они звонили, что выставляли объявления на продажу квартиры, но все не удачно, потом они хотели сделать там ремонт, чтоб продать по дороже. Все это время мы слали им деньги на содержание жилья, потом они сообщили, что решили ее сдавать, и мы перестали слать средства. Там сейчас живут квартиранты. А мы сами живем в ветхом жилье, и я уже устала биться, более шести лет, с нашей администрацией. Веры уже никакой нет и сил тоже… Со смерти свекрови прошло уже 4 года, а мы так и теплимся надеждой, что когда-нибудь они продадут эту квартиру и мы может тогда хоть как-то сможем улучшить свое жилье. Жизнь проходит, и наши дети тоже вырастают. Муж по характеру очень мягкий и не может потребовать продавать эту квартиру, получается, что она есть, и что ее нет. Мы не можем конкретно понять свою родню, что они от этого хотят. У нас на руках нет никаких документов, касающихся квартиры, т.к. была выдана доверенность на брата. И эта неизвестность, нас заводит в тупик.

Подскажите, что делать в таких ситуациях, до суда конечно же не хотелось бы доходить, т.к. они два родных брата остались, нам не хотелось бы с ними ссориться.