Одному из двух - выбор между сокращением гарантий и неопределенностью будущего

Советую Вам не переходить на срочный трудовой договор, если на 100% не доверяете работодателю.

Изменять срок договора ваше право. Но работнику это не выгодно. В том числе из-за "льготного" отпуска раз в 2 года. Причины для срочного трудового договора - ст. 58 ТК РФ

Укажите работодателю на положения Постановления Пленума ВС РФ от 17.03.2004 г. N 2 г. "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации"

14. В соответствии с частью первой статьи 58 ТК РФ срочный трудовой договор может быть заключен на срок не более пяти лет, если более длительный срок не установлен Кодексом или иными федеральными законами. При заключении срочного трудового договора с лицами, поступающими на работу в организации, созданные на заведомо определенный период времени или для выполнения заведомо определенной работы (абзац девятый статьи 59 ТК РФ), срок трудового договора определяется сроком, на который создана такая организация. Поэтому прекращение трудового договора с указанными работниками по основанию истечения срока трудового договора может быть произведено, если данная организация действительно прекращает свою деятельность в связи с истечением срока, на который она была создана, или достижением цели, ради которой она создана, без перехода прав и обязанностей в порядке правопреемства к другим лицам (статья 61 ГК РФ).

Если срочный трудовой договор был заключен для выполнения определенной работы в случаях, когда ее выполнение (завершение) не может быть определено конкретной датой (абзац десятый статьи 59 ТК РФ), такой договор в силу части второй статьи 79 Кодекса расторгается по завершении этой работы.

При установлении в ходе судебного разбирательства факта многократности заключения срочных трудовых договоров на непродолжительный срок для выполнения одной и той же трудовой функции суд вправе с учетом обстоятельств каждого дела признать трудовой договор заключенным на неопределенный срок.

Перевод на срочный договор предполагается добровольно-принудительно. Типа по обоюдному согласию расторгается бессрочный договор и заключается срочный. Потому что у компании нет денег на выплаты по сокращению. Я заму по порсоналу говорю, я мать одиночка и если переведут на срочный, то по окончании договора я просто останусь безсредств к существованию. Он пожал плечами и сказалда.