Справка о беременности для росписи в России - нужно ли ее переводить и заверять у нотариуса при браке украинки и россиянина?

• г. Серпухов

Я украинка, хочу выйти замуж за россиянина, нахожусь в положении. Хотим росписаться в Росси, справку о беременности нужно переводить и заверять у нотариуса?

Читать ответы (3)
Ответы на вопрос (3):

да нужно и нужна справка из Украины о том.что не состоите в браке.

Спросить

Да, нужно переводить и заверять.

Спросить

Да, Вам потребуется нотариальный перевод. Кроме того, необходимо получить справку в Украине, что в настоящее время Вы не состоите в браке. Без этого брак в РФ Вам не зарегистрируют.

Спросить
Полина
02.04.2015, 15:41

Какие документы нужны для регистрации брака между украинкой и россиянином? Необходима ли справка о семейном положении?

Я украинка, собираюсь замуж за россиянина. Какие документы нужны для регистрации брака? Обязательна ли справка о семейном положении?
Читать ответы (1)
Оксана
07.06.2015, 04:29

Дополнительное натариусское заверение справки о несостоявшемся браке гражданина Узбекистана

Я гр-ка России хочу выйти замуж за гр-на Узбекистана в России. Попросили справку о том, что он не женат. Справку дали. Нужно ли ее дополнительно заверять у натариуса?
Читать ответы (1)
Анна
25.06.2016, 20:29

Материалы, необходимые украинке для регистрации брака с россиянином в России

Я украинка и собираюсь выйти замуж за россиянина в России. Справка о семейном положении в Украине взяла и сделала перевод на русский. Вопрос: нужен ли мне перевод паспорта, а так же нужна ли регистрация на миграционном учете? Или достаточно ксерокопии миграционной карты?
Читать ответы (1)
Антон
25.10.2021, 10:47

Как правильно заверить форму 8 у нотариуса в Украине для подачи заявления в ЗАГС

Как правильно заверять форму 8 у нотариуса в Украине? Мы с девушкой хотим пожениться, подать заявление в ЗАГС. Она украинка, я - россиянин. В связи с карантинными ограничениями, она не может приехать в Россию. Для подачи заявления мною, мне сказали в ЗАГСе, что ей нужно подготовить документы, заполнить форму 8 в Украине и заверить нотариально в Украине, а потом мне в России. В Украине нотариус сказал, что сразу заверить не получится, так как это документ на русском языке. Правильно ли я понимаю, что сначала нужно заполнить, далее перевести на украинский язык и заверить у нотариуса в Украине, потом обратно перевести на русский язык? Спасибо!
Читать ответы (3)
Диана
09.08.2015, 18:53

Украинка желает выйти замуж за россиянина и родить ребенка в России

Я украинка, хочу выйти замуж за россиянина и родить ребёнка в России, как долго мне получать гражданство России и могу ли я получить материнский капитал в России.
Читать ответы (1)
Виктория
29.08.2016, 15:01

Как украинке, находящейся в России, выйти замуж, если имеется непогашенный кредит и запрет на выезд из Украины

Я украинка, в Украине есть непогашенный кредит, вроде как пришло постановление на запрет на выезд из украины, я нахожусь в России по гостевой. Собираюсь выйти замуж за россиянина. Что делать.
Читать ответы (1)
Елена
30.07.2019, 11:26

Какие документы нужны гражданке Казахстана для брака с российским гражданином и возможность получения справки о

Я гражданка Казахстана, хочу выйти замуж за Россиянина. Какие документы нужны? Если справка о не замужестве, могу ли я ее получить в России?
Читать ответы (1)
Сергей
02.11.2016, 07:01

Требуется ли справка о несостоятельности брака для украинки с свидетельством о смерти бывшего мужа перед браком с россиянином?

Нужна ли справка украинке о том что она не замужем если у ней есть свидетельство о смерти бывшего мужа? Она хочет выйти замуж за россиянина.
Читать ответы (1)