Не однократно бывает такая ситуация: в прошлом году были косяки, этот год прошёл спокойно, без замечаний...

А что не понятного? в конце срока в 2014 году, если не освободят досрочно, что навряд ли, судя по вашему письму.

по удо его не освободят, так как у него имеются разного рода замечания, поэтому он освободится по отбытии полного срока наказания, если только не вступит в силу новый федеральный закон, в настоящее время на рассмотрении находится ПРОЕКТ федерального закона "о внесении измененей в ук рф" по 68 статьям, статьи не указаны, известно, по преступлениям небольшой и средней тяжести не будет наказания в виде лишения свободы, только штраф или исправительные работы, по остальным составам не будет нижнего предела, закон направлен на смягчение наказания, дата принятия закона неизвестно, но все правоохранительные органы уже одобрили этот законопроект, очевидно ждать долго не придется, следите за прессой, заходите на сайт "о внесении изменений в ук рф", а в настоящее время для удо не должно быть даже малейшего замечания

Гражданский муж - такое понятие отсутствует в законодательстве России. Это сожитель. Для подачи ходатайства об УДО существует определенный порядок и основания. Ваш сожитель осужден за особо тяжкое преступление, поэтому отбыть ему необходимо не менее 2\3 срока, фактически отбыл он уже такой срок, поэтому вправе подать ходатайство, но с учетом его поведения при отбытиии наказания (нарушения режима и т.п.) расчитывать на УДО безсмысленно.