Кто где и когда должен маркировать верхнюю одежду (перевод на русский язык) Оптовики в России?

• г. Москва

Скажите пожалуйста согласно Постановлению правительства от 15.08.1997 по обеспечению наличия на ввозимых на тер. РФинформации неподовольственных товаров на русском языке. Кто где и когда должен маркировать верхнюю одежду (перевод на русский язык) Оптовики в России? Магазины? Или за рубежем перед ввозом в Россию?

Читать ответы (0)
Александр Николаевич
09.04.2014, 23:44

Статус постановления №1037 от 15 августа 1997 г.о требованиях к информации на русском языке на ввозимых непродовольственных

Является ли действующим постановление правительства РФ от 15 августа 1997 г.№1037 О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию Российской Федерации непродовольственных товарах информации на русском языке?
Читать ответы (1)
Ксения
24.08.2020, 17:00

Требование покупателя о переводе инструкции на русский язык в соответствии с законодательством РФ

Во исполнение договора поставки Поставщик отгрузил Покупателю товар - оборудование иностранного производства с руководством эксплуатации на иностранном языке. В договоре поставки условие о предоставлении документации на русском языке отсутствует. Покупатель предъявил поставщику требование о предоставлении данной инструкции с переводом на язык покупателя, со ссылкой на Постановление Правительства РФ от 15 августа 1997 г. N 1037 "О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию Российской Федерации непродовольственных товарах информации на русском языке", согласно которому с 01.07.1998 г. на территории РФ запрещена продажа импортных непродовольственных товаров без информации о них на русском языке. Обязан ли поставщик удовлетворить требования покупателя и предоставить данную инструкцию на русском языке?
Читать ответы (1)
Владимир
03.02.2009, 13:23

Ответьте: является ли действующим постановление правительства РФ от 15 августа 1997 г.№1037 "О мерах по обеспечению

Помогите пожалуйста! Ответьте: является ли действующим постановление правительства РФ от 15 августа 1997 г.№1037 "О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке " на начало декабря 2007 г.? Для меня очень важен ваш ответ. Спасибо.
Читать ответы (1)
Дмитрий
09.09.2009, 10:54

Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России

О нотариально заверенных переводах документов на русский язык. Необходимо заверить у нотариуса переводы документов с украинского языка на русский для оформления пенсии в связи с переездом на ПМЖ в Россию. 1. Можно ли заверять переводы в Украине или обязательно в России? 2. В трудовой книжке только две последние записи на украинском языке (остальные на русском). Должен ли нотариально заверенный перевод содержать текст всех записей книжки или только двух записей на украинском языке?
Читать ответы (2)
Луиза
18.11.2013, 18:36

Как подтвердить знание русского языка при получении гражданства?

Для получения гражданства я должна подтвердить знание русского языка. Я окончила 11 классов в Узбекистане в 1998 году. Русский язык был основным из предметов. Свидетельство об образовании на русском языке. Однако в ФМС требуют, чтобы я прошла тесты в Университете РУДН и принесла сертификат о прохождении тестирования по русскому языку. Что мне делать? Помогите, пожалуйста.
Читать ответы (1)
Елена Леонидовна
12.09.2014, 09:06

Как получить гражданство РФ, когда требуется тестирование по русскому языку - советы для Желены Леонидовны

Я гражданка Украины.. живу в России с 1997 года. Школу закончила в 1995 году.. русский язык изучала но мне говорят чтоб я прошла тестирование русского языка.. в аттестате о школьном образование отмечено что я изучала русский язык.. но на приобретение гражданства РФ мне говорят чтоб я прошла тестирование по русскому языку... ПОДСКАЖИТЕ КАК БЫТЬ... Елена Леонидовна.
Читать ответы (1)
Маргарита
08.03.2016, 16:42

Нужно ли мне сдавать экзамен по русскому языку, если я закончила школу и техникум на этом языке и не знаю другие языки?

Я из Таджикистана кроме русского языка другого языка не знаю. Школу и техникум закончила на русском языке. Мне 50 лет. Скажите пожалуйста должна ли буду я сдавать экзамен по русскому языку? Спасибо.
Читать ответы (1)
Гаяне Оганнесовна
09.10.2017, 20:41

Перевод документов с армянского языка на русский - мои права как гражданина РФ

Здравствуйте. Скажите мне пожалуйста я имею право переводить документы с армянского языка на русский язык. Я Гражданин РФ.Родилась в Армении.1995 году закончила 10 класс, поступила педагогический техникум закончила 1997 году. Живу в России 8 лет. Когда получила гражданство РФ сдала экзамен и получила сертификат о прохождении государственного тестиорвания по русскому языку в том что владею на уровне базовый. Сертификат выдан РУНД.
Читать ответы (3)
Валентина
05.02.2017, 19:11

Нужно ли переводить паспорт на русский язык для подачи на гражданство РФ

Есть ли закон или постановление о переводе паспорта на русский язык для подачи на гражданство РФ. Паспорт Казахстана дублированный, на 2 языках, на английском и казахском языке. Сделали перевод с английского языка, такой перевод отказались принимать при подачи заявления на гражданство.
Читать ответы (3)