Является ли получение пенсии в другой стране нарушением российского законодательства?

Добрый день, посоветуйте, пожалуйста, как правильно поступить в следующей ситуации. В 2009 году мой пожилой родственник, гражданин Украины, находясь в Москве подал документы о смене гражданства. В процессе оформления он написал заявление о выходе из украинского гражданства, которое, по словам сотрудников миграционной службы, они сами передадут в уполномоченные украинские госорганы. В силу личных обстоятельств сразу встать на учёт в социальной службе и перевести пенсию не было возможности, вскоре родственник посетил Украину, где выяснилось, что местный пенсионный фонд продолжает выплачивать ему пенсию и ветеранские. Тогда он ничего с этой ситуацией не сделал, тк решил, что передача документов из России может занять долгое время и это нормально. О том, что ему нужно как-то самостоятельно известить о смене гражданства украинские госорганы, он не знал, при оформлении документов ему ничего об этом не сказали.

В итоге спустя 8 лет ему по-прежнему платят пенсию на Украине, при этом не платят в России. Сейчас есть необходимость наконец перевести все выплаты и оформить ветеранское удостоверение на русском языке. За это время в РФ был принят закон, согласно которому необходимо информировать о наличии второго гражданства, чего он не сделал. Непонятно, есть ли у него по сути украинское гражданство, или произошла какая-то ошибка с передачей документов только в пенсионный фонд. В связи с этим вопросы:

1. В какие органы в России (Москва) необходимо обратиться для решения вопроса с переводом пенсии? К сожалению, кроме паспорта никакие документы о смене гражданства не сохранились.

2. Какие правовые последствия в России возможны в такой ситуации? Является ли получение пенсии в другой стране нарушением российского законодательства?

3. Возможна ли ответственность третьих лиц, в частности, ближайших родственников, которые знали об этой ситуации, но никак ее не решили? Герой истории очень пожилой человек, но опекунство не оформлено.

Спасибо!