Скажите пожалуйста, на рвп нужно сдать ксерокопию паспорта (перевод на русский язык) ,заверенный нотариусом, в 2 х экземплярах?

• г. Белгород

Скажите пожалуйста, на рвп нужно сдать ксерокопию паспорта (перевод на русский язык) ,заверенный нотариусом, в 2 х экземплярах? Или можно предоставить 2 ксерокопии с заверенного перевода? Спасибо.

Читать ответы (0)
Людмила
16.02.2018, 13:56

Вопрос о возможности заверения нотариусом ксерокопии перевода нотариально заверенного украинского паспорта

Здравствуйте. У меня есть ксерокопия заверенного нотариусом перевода паспорта Украины. Заверит ли нотариус эту ксерокопию перевода?
Читать ответы (1)
Андрей
03.04.2009, 17:54

Требуется ли нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина для получения разрешения на работу и РВП?

Нужно ли отдавать нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина или достаточно только ксерокопии данного перевода при получении разрешения на работу и РВП? Спасибо.
Читать ответы (1)
Ивета
05.04.2022, 14:47

Как заверить нотариально перевод свидетельства рождения на армянском языке, если есть только ксерокопия?

Скажите пожалуйста у меня свидетельство рождения на армянском языке, я хочу сделать перевод на русский язык и заверить нотариально, но у меня только ксерокопия, возможно сделать с ксерокопии?
Читать ответы (1)
Светлана
08.12.2016, 16:00

Возможно ли использовать уже заверенный нотариусом перевод паспорта для подачи на Программу по переселению

Я гражданка Казахстана. Проживаю в данное время в г. Энгельсе, Саратовской обл. Я получила квоту, затем получила РВП. Когда подавала документы на РВП, туда входил перевод паспорта, заверенный нотариусом. Вопрос. Теперь я собираю документы, чтобы подать на Программу по переселению, сюда тоже входит перевод паспорта, заверенный нотариусом. Можно ли теперь заверить нотариусом ксерокопию перевода паспорта (который я подавала на РВП) или опять платить за перевод и нотариус? Спасибо. С уважением, Светлана.
Читать ответы (1)
Елена
16.11.2015, 08:50

Заверяется ли ксерокопия перевода украинского паспорта при наличии оригинала, ранее заверенного, или перевод нужно делать заново?

Заверяется ли ксерокопия перевода украинского паспорта при наличии оригинала, ранее заверенного, или перевод нужно делать заново?
Читать ответы (1)
Оксана
16.11.2015, 23:03

Можно ли подать в ФМС ксерокопии нотариально заверенного перевода документов без заверения у нотариуса?

В фмс для оформления рвп требуют копии нотариально заверенного перевода документов с украинского языка. У нас нотариально заверенный перевод подшит к оригиналам документов. Можно ли в фмс подать ксерокопии этого перевода без заверения у нотариу са? Правомерны ли будут действия работников фмс в случае отказа принять копии нотариально заверенного перевода без заверения?
Читать ответы (1)
Елена
31.01.2016, 15:42

Как предоставить документы для подтверждения гражданства детей - ксерокопии, заверенные нотариусом и срок действия заверения

В ФМС для подтверждения гражданства детей нужны паспорта и домовые книги всех родителей, сказали, что могу предъявить ксерокопии, заверенные нотариусом. Какой срок у ксерокопии домовой книги, заверенной нотариусом? Предусмотрено ли вообще законом заверять ксерокопию паспорта? Может ли другое лицо заверять ксерокопии документов или только владелец?
Читать ответы (2)
Оксана
16.11.2015, 18:23

Возможно ли предоставить копии нотариально заверенных переводов документов без заверения нотариусом в ФМС?

В фмс для оформления рвп требуют копии нотариально заверенного перевода документов с украинского языка. У нас нотариально заверенный перевод подшит к оригиналам документов. Можно ли в фмс подать ксерокопии этого перевода без заверения у нотариу са? Правомерны ли будут действия работников фмс в случае отказа принять копии нотар-ально заверенного перевода без заверения?
Читать ответы (1)
Богдан
25.02.2019, 11:15

Требования государственных органов к копии нотариально заверенного перевода паспорта вызывают сомнения о необходимости

Возник вопрос. Есть 2 понятия Нотариально заверенный перевод паспорта, а есть (копия Нотариально заверенного перевода паспорта) . Гос органы требуют копию Нотариально заверенного перевода паспорта, но при этом сильно удивляются и требуют оригинал когда приносишь им копию. В свою очередь переводчик поясняет - что оригинал отдавать не нужно, это мой документ, и до внесения изменений в паспорт - делаать новый перевод не нужно, а просто делать из него ксерокопии с предьявленнием оригинала перевода. Действительно ли нужно отдавать перевод документа?
Читать ответы (1)