Владелец приватизированной квартиры в трехквартирном деревянном доме требует выплату выкупной стоимости после ее признания непригодной для проживания

Да, именно это Вам и положено (рыночная стоимость жилья).

Часть 7 статьи 32 ЖК РФ

При определении размера возмещения за жилое помещение в него включаются рыночная стоимость жилого помещения, рыночная стоимость общего имущества в многоквартирном доме с учетом его доли в праве общей собственности на такое имущество, а также все убытки, причиненные собственнику жилого помещения его изъятием, включая убытки, которые он несет в связи с изменением места проживания, временным пользованием иным жилым помещением до приобретения в собственность другого жилого помещения (в случае, если указанным в части 6 настоящей статьи соглашением не предусмотрено сохранение права пользования изымаемым жилым помещением до приобретения в собственность другого жилого помещения), переездом, поиском другого жилого помещения для приобретения права собственности на него, оформлением права собственности на другое жилое помещение, досрочным прекращением своих обязательств перед третьими лицами, в том числе упущенную выгоду.

С Уважением, адвокат – Степанов Вадим Игоревич.

Спасибо за ответ. Подскажите еще пожалуйста, а то, что весь дом не признан аварийным, а только моя квартира, не имеет значения? Дом 1956 года постройки, капремонта не было. Взыскивать выкупную стоимость планируем в судебном порядке.